This is the Translation and Grammatical Notes to be used with Minna no Nihongo Chukyu I Honsatsu (Minna no Nihongo Intermediate I Main Text). The book is divided into two parts: Part 1 provides a translation of all new vocabulary, conversational expressions and proper nouns found in the Main Text, and Part 2 provides an explanation of the grammatical items found in the Speak and Listen (dialogues) and Read and Write (reading material) sections of the Main Text.